Važno je da se pobrinete da beba bude vakcinisana na vreme.
Pro děti je důležité, aby se nechali včas očkovat.
Hoæete li da se pobrinete da ovo stigne u sobu Prvog Starešine?
Dohlédnete prosím na to, aby se tento dostal do pokoje Prvního-Staršího?
Gospoðice Jon... žao mi je što vam smetam... ali treba da se pobrinete da ovo stigne do upravnika.
Slečno Jone, nerad vás obtěžuji, ale potřebuji od vás, abyste tohle rychle zanesla komisaři.
Pa, moraæete da se pobrinete da je se pridržava.
Dobře, musíte se ujistit, že na té dietě zůstane.
Važno da se pobrinete da ostane u krevetu.
Hlavně se postarejte o to, aby zůstal v posteli.
Vi treba da se pobrinete da proðe carinu bez incidenta i da ga prosledite mojim judima na Io.
Musíte se postarat, aby bez problémů přešla přes celnici a poslat ji mojim lidem na Io.
Uprkos Vašem velikom trudu da se pobrinete da poverujem.
I přes poměrně promyšlené úsilí, jež jste vynaložil, si buďte jistý, že ne.
Sve što treba da uradite je da se pobrinete da vam glava bude djoka i da ona bude spojena sa vašim vratom.
Jen se ujistěte, že máte hlavu z gypsu a že vám sedí na krku.
Kontaktiraæete Roberta Bleka i njegove koloniste i preduzeti sve neophodne korake da se pobrinete da ne napuste tu planetu dok ne utvrdite da li nose ili ne, Drakh kugu.
Spojte se z Robertem Blackem a s jeho kolonisty. A podnikněte všechny kroky, aby neopustili planetu. Dokud nebudeme vědět, že jde, nebo nejde o Drakhů mor.
Voljela bih da im ti i tvoj tim pomognete, da se pobrinete da preseljenje ide glatko.
Chtěla bych, aby váš tým dohlédl na hladký průběh přesunu.
Prva stvar koju treba da uradite sa ukradenim kamionom je da se pobrinete da ne mogu da ga povežu sa njegovim vlasnikom.
První věc, kterou s ukradeným náklaďákem musíte udělat, je ujistit se, že ho nevystopuje původní majitel.
Jedini naèin na koji ste mogli da pobegnete sa Zemlje jeste da se uvuèete ispod kože i stopirate do ovde meðu zvezdama i da uradite sve što možete da se pobrinete da vas izbaci sluga božji, ovde meðu zvezdama.
Jediný způsob, jak jste odtamtud mohli utéct bylo dostat se do těla, svézt se ke hvězdám a potom udělat všechno pro to, aby vás vyhnal služebník Boha, tady, mezi hvězdami.
Dajem vam svoj život na raspolaganje, ako se pobrinete da bar sada bude sreæna.
Odevzdávám vám svůj život, naložte s ním jak chcete, hlavně když bude teď šťastná.
Oèekujem da se pobrinete da jede.
Očekávám, že se postaráte, aby jedl.
Tako ste fini prema nama i baš pazite na nas i uvijek se pobrinete da smo èisti i uredni.
Jste na nás milí a vážně se o nás staráte a vždycky zajišťujete, abychom byly krásné a čisté.
Na primer, vi želite da se pobrinete da Oliver jede dobro?
Bess, například, chcete se ujistit, že Oliver dobře jí, že?
Vas posao je da se pobrinete da Ricer Gilt ne bude u poziciji da ponovo zapali Postu.
Vaší prací je zaručit, že Nadosah Pozlátko nedostane šanci znovu spálit poštovní úřad.
Morate da se pobrinete da moja unutrašnjost odgovara mojoj spoljašnosti.
Potřebuju od vás, aby se vnějšek schodoval s vnitřkem.
Zbog èega radite sve što je potrebno da se pobrinete da se to ne desi.
Proto děláte vše pro to, aby k tomu nikdy nedošlo.
To nikad nije idealno, ali je za njihovu zaštitu, i morate da se pobrinete da znaju da ste ozbiljni.
Není to dokonalé, ale pro jejich vlastní ochranu je musíte přesvědčit, že to myslíte vážně.
Oslanjam se na vas da se pobrinete da dole odem propisno obuèen.
Spoléhám na vás, že dohlédnete, abych sešel k večeři řádně oblečen.
Ali morate uraditi dovoljno da se pobrinete da æe vam varka uspjeti.
Ale musíte se snažit dostatečně na to, abyste se ujistili, že váš plán vyjde.
Da se pobrinete da ne odobre kauciju.
Jo, abyste se postaral o zamítnutí kauce.
Vaša jedina namjera je da se pobrinete da ne kažem nikome istinu o meni, i obeæavam...neæu.
Vaším jediným úkolem je ujistit se, že o sobě nikomu neřeknu pravdu a já slibuju, že neřeknu.
Vaš posao je da se pobrinete da njeni uèenici odrade program koji je ona pripremila.
Vaší prací je zajistit, aby její studenti udělali práci, kterou jim připravila.
Zato predlažemo da idete u parovima i da se pobrinete da su vrata i prozori zakljuèani.
Proto doporučujeme, aby se lidé pohybovali ve dvojicích a hlídali si, jestli mají zabezpečené dveře i okna.
I ponekad morate uraditi stvari koje ne želite da uradite da se pobrinete da se ne dese gore stvari.
A někdy musíte udělat věci, které nechcete, ale musíte, abyste.. se ujistili, že se nestanou špatné věci.
Sigurna sam da æete da se pobrinete da restauracija palate bude u dogledno vreme.
Určitě v blízké době dohlédnete na jeho opravy, Signore.
Vi morate da se pobrinete da se to ne dogodi.
Je na vás, abyste zajistili, že k tomu nedojde.
Možete li da se pobrinete da dugmad na košuljama budu od pravog sedefa, u redu?
A zajistil byste u té košile pravé perleťové knoflíky? Žádný plastový šmejd.
Najbolje što možete je da se pobrinete da joj bude što udobnije.
Nejlepší bude vaší matce zajistit co největší pohodlí.
Samo kažem da ako vam govori o tim stvarima, nadam se da vam govori o tim stvarima, i vi govorite s njom o tim stvarima, i da se vi pobrinete da se ona ne povredi ili tako nešto.
Jen říkám, že když s vámi o věcech mluví... Doufám, že s vámi mluví o takových věcech, a že vy s ní mluvíte o takových věcech, a že byste se ujistila, že by si neublížila nebo něco.
Ali sad morate da se pobrinete da mu život krene dalje.
Ale teď se ujisti, že se v životě pohne dál.
0.4702091217041s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobře, no, ujisti se, že se to nestane? 